When you are happy with the composition of your menu and would like to make it available for other users to use you can queue it for publishing by clicking the "Publish menu" icon on the corresponding menu page. Note that you have to be on the review page in order for the publish icon to be available.